الألمانية اسم B2 الترتيب 20956

die Kaufkraft

قوة شرائية

die Kaufkraft, die Kaufkräfte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Kaufkraft، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Kaufkraft vs Wirtschaftskraft

القوة الاقتصادية

يصف اللفظان قوة اقتصادية، لكن على مستويين مختلفين. تُظهر «⁨Kaufkraft⁩» (القوة الشرائية) مقدار السلع والخدمات التي يمكن للمرء شراؤها بماله، بينما تشير «⁨Wirtschaftskraft⁩» (القوة الاقتصادية) إلى القدرة الاقتصادية لمنطقة أو بلد أو شركة. وتناسب «⁨Kaufkraft⁩» الحديث عن الأسعار والدخول، بينما تلائم «⁨Wirtschaftskraft⁩» الحديث عن الأداء الاقتصادي العام.

مثال مرئي على Wirtschaftskraft
Kaufkraft

Durch die hohen Preise ist die Kaufkraft der Menschen in der Region gesunken.

انخفضت القوة الشرائية للسكان في المنطقة بسبب ارتفاع الأسعار.

Wirtschaftskraft

Die Wirtschaftskraft der Region beruht vor allem auf ihren vielen Unternehmen.

تعتمد القوة الاقتصادية للمنطقة أساسًا على شركاتها الكثيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Wirtschaftskraft

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...