آلمانی فعل B2 رتبه 20957

abmildern

تخفیف دادن / کاهش یافتن

abmildern – milderte ab – hat abgemildert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: abmildern، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

abmildern vs lindern

تسکین دادن

برای درد یا علائم دیگر، استفاده از هر دو فعل ممکن است. «⁨Lindern⁩» (تسکین دادن) انتخاب معمول در این مورد است و تأکید می‌کند که رنج قابل‌تحمل‌تر می‌شود. «⁨Abmildern⁩» (تخفیف دادن) کلی‌تر است و بیشتر بر این تأکید دارد که علائم شدت یا آزاردهندگی کمتری پیدا می‌کنند.

مثال تصویری برای lindern
abmildern

Das Medikament kann die Beschwerden abmildern.

این دارو می‌تواند علائم را تخفیف دهد.

lindern

Das Medikament kann die Beschwerden lindern.

این دارو می‌تواند علائم را تسکین دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: lindern

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...