آلمانی اسم B2 رتبه 22767

die Kernkompetenz

شایستگی اصلی / حوزهٔ اختیار

die Kernkompetenz, die Kernkompetenzen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kernkompetenz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kernkompetenz vs Kerngeschäft

کسب‌وکار اصلی

هر دو واژه می‌توانند چیزی را توصیف کنند که یک شرکت در آن تخصص دارد. «⁨Kerngeschäft⁩» (کسب‌وکار اصلی) به فعالیت اقتصادیِ مرکزی شرکت اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨Kernkompetenz⁩» (شایستگی اصلی) به توانایی یا نقطه‌قوتی ویژه اشاره دارد. اگر منظور مهم‌ترین حوزهٔ کسب‌وکار باشد، «⁨Kerngeschäft⁩» مناسب است؛ اگر منظور کاری باشد که شرکت در آن مهارت ویژه‌ای دارد، «⁨Kernkompetenz⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Kerngeschäft
Kernkompetenz

Die Entwicklung besonders sparsamer Motoren ist unsere Kernkompetenz und unsere größte Stärke.

توسعهٔ موتورهای بسیار کم‌مصرف شایستگی اصلی و بزرگ‌ترین نقطه‌قوت ماست.

Kerngeschäft

Der Bau von Motoren ist unser Kerngeschäft und bringt den größten Teil unseres Umsatzes.

ساخت موتور کسب‌وکار اصلی ماست و بیشترین بخش درآمدمان را تأمین می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kerngeschäft

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...