الألمانية اسم B2 الترتيب 22767

die Kernkompetenz

كفاءة أساسية / اختصاص أساسي

die Kernkompetenz, die Kernkompetenzen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Kernkompetenz، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Kernkompetenz vs Kerngeschäft

النشاط الأساسي

يمكن أن تصف الكلمتان كلتاهما ما تتخصص فيه الشركة. يشير «⁨Kerngeschäft⁩» (النشاط الأساسي) إلى نشاطها الاقتصادي المركزي، بينما تشير «⁨Kernkompetenz⁩» (كفاءة أساسية) إلى مهارة أو قوة خاصة. إذا كان المقصود أهم مجال من مجالات الأعمال، فاستخدم «⁨Kerngeschäft⁩»؛ وإذا كان المقصود ما تجيده الشركة بصورة خاصة، فاستخدم «⁨Kernkompetenz⁩».

مثال مرئي على Kerngeschäft
Kernkompetenz

Die Entwicklung besonders sparsamer Motoren ist unsere Kernkompetenz und unsere größte Stärke.

يُعد تطوير محركات موفرة جدًا للوقود كفاءتنا الأساسية وأكبر نقاط قوتنا.

Kerngeschäft

Der Bau von Motoren ist unser Kerngeschäft und bringt den größten Teil unseres Umsatzes.

يُعد تصنيع المحركات نشاطنا الأساسي، ويحقق الجزء الأكبر من إيراداتنا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kerngeschäft

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...