آلمانی صفت B2 رتبه 22768

dunkelhäutig

تیره‌پوست

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: dunkelhäutig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

dunkelhäutig vs schwarz

سیاه

«⁨Schwarz⁩» (سیاه‌پوست) و «⁨dunkelhäutig⁩» (تیره‌پوست) می‌توانند یک شخص را توصیف کنند، اما بر جنبه‌های متفاوتی تأکید دارند. «⁨Dunkelhäutig⁩» رنگ طبیعی پوست را توصیف می‌کند. «⁨Schwarz⁩» می‌تواند نشان‌دهندهٔ تعلق به یک گروه اجتماعی یا بیانگر هویت خودِ فرد باشد. بنابراین، تیره بودن پوست به‌تنهایی لزوماً به این معنا نیست که فرد خود را «⁨Schwarz⁩» می‌داند.

مثال تصویری برای schwarz
dunkelhäutig

Mara beschreibt sich als dunkelhäutige Frau.

مارا خودش را یک زن تیره‌پوست معرفی می‌کند.

schwarz

Mara beschreibt sich als Schwarze Frau.

مارا خودش را یک زن سیاه‌پوست معرفی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: schwarz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...