آلمانی صفت B2 رتبه 16881

klimafreundlich

سازگار با اقلیم

klimafreundlich – klimafreundlicher – am klimafreundlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: klimafreundlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

klimafreundlich vs umweltfreundlich

سازگار با محیط‌زیست

هر دو واژه نشان‌دهندهٔ آسیب کمتر به محیط‌زیست هستند. «⁨Klimafreundlich⁩» (سازگار با اقلیم) مشخصاً به تأثیر بر اقلیم، به‌ویژه انتشار گازهای گلخانه‌ای، اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨umweltfreundlich⁩» (سازگار با محیط‌زیست) میزان آسیب به محیط‌زیست را به‌طور کلی در نظر می‌گیرد. وقتی تمرکز اصلی بر انتشار گازهاست، «⁨klimafreundlich⁩» مناسب است؛ اما برای ارزیابی گسترده‌تر، «⁨umweltfreundlich⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای umweltfreundlich
klimafreundlich

Das Elektroauto ist klimafreundlich, weil es während der Fahrt keine Treibhausgase ausstößt.

این خودروی برقی با اقلیم سازگار است، چون هنگام حرکت هیچ گاز گلخانه‌ای منتشر نمی‌کند.

umweltfreundlich

Das Elektroauto gilt als umweltfreundlich, weil es die Umwelt insgesamt weniger belastet.

این خودروی برقی سازگار با محیط‌زیست محسوب می‌شود، چون در مجموع آسیب کمتری به محیط‌زیست می‌زند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: umweltfreundlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...