آلمانی صفت B2 رتبه 6830

konstruktiv

سازنده

konstruktiv – konstruktiver – am konstruktivsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: konstruktiv، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

konstruktiv vs positiv

مثبت

«⁨Positiv⁩» (مثبت) و «⁨konstruktiv⁩» (سازنده) هر دو می‌توانند تأثیر مطلوبِ بازخورد یا انتقاد را بیان کنند. «⁨Positiv⁩» بر ارزیابی خوب تأکید دارد، درحالی‌که «⁨konstruktiv⁩» علاوه بر آن، سود مشخصی را برای ایجاد بهبود برجسته می‌کند، حتی اگر بازخورد انتقادی باشد. برای تعریف و تمجید صرف از «⁨positiv⁩» (مثبت) و برای تغییر مفید بیشتر از «⁨konstruktiv⁩» (سازنده) استفاده کنید.

مثال تصویری برای positiv
konstruktiv

Die Chefin gab konstruktive Rückmeldung und zeigte mir konkrete Verbesserungen für meinen Vortrag.

رئیس بازخوردی سازنده داد و چند بهبود مشخص را برای ارائه‌ام نشانم داد.

positiv

Die Chefin gab eine positive Rückmeldung zu meinem Vortrag.

رئیس دربارهٔ ارائه‌ام بازخورد مثبتی داد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: positiv

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...