الألمانية صفة B2 الترتيب 6830

konstruktiv

بنّاء / إنشائي

konstruktiv – konstruktiver – am konstruktivsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني konstruktiv، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

konstruktiv vs positiv

إيجابي

يمكن أن تعبّر «⁨positiv⁩» (إيجابي) و«⁨konstruktiv⁩» (بنّاء) كلتاهما عن أثر ملائم للملاحظات أو النقد. تبرز «⁨positiv⁩» التقييم الجيد، بينما تبرز «⁨konstruktiv⁩» بالإضافة إلى ذلك الفائدة المحددة لإجراء تحسينات، حتى عندما تكون الملاحظات نقدية. استخدم «⁨positiv⁩» للمدح البسيط، و«⁨konstruktiv⁩» عندما تساعد الملاحظات على إحداث تغيير.

مثال مرئي على positiv
konstruktiv

Die Chefin gab konstruktive Rückmeldung und zeigte mir konkrete Verbesserungen für meinen Vortrag.

قدّمت المديرة ملاحظات بنّاءة وأرَتني تحسينات محددة لعرضي.

positiv

Die Chefin gab eine positive Rückmeldung zu meinem Vortrag.

قدّمت المديرة ملاحظات إيجابية على عرضي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: positiv

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...