آلمانی صفت A2 رتبه 999

positiv

مثبت

positiv – positiver – am positivsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: positiv، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

positiv vs gut

خوب

«⁨Gut⁩» (خوب) و «⁨positiv⁩» (مثبت) هر دو می‌توانند ارزیابی مطلوبی را بیان کنند. «⁨Gut⁩» اغلب کیفیت کلی چیزی را ارزیابی می‌کند. «⁨Positiv⁩» بیشتر بر تأثیر، روند یا ارزیابیِ سودمند تأکید دارد. بنابراین برای کیفیت، «⁨gut⁩» مناسب است و برای تأثیر مطلوب، اغلب «⁨positiv⁩» به کار می‌رود.

مثال تصویری برای gut
positiv

Die Chefin bewertet die Wirkung des Projekts auf das Team als positiv.

رئیس تأثیر پروژه بر تیم را مثبت ارزیابی می‌کند.

gut

Die Chefin bewertet die Qualität des Projekts als gut.

رئیس کیفیت پروژه را خوب ارزیابی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: gut

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...