
der Südkoreaner
مرد اهل کرهٔ جنوبی
شخصی مذکر که اهل کرهٔ جنوبی است یا تابعیت کرهٔ جنوبی را دارد.
Der neue Mitarbeiter in unserer Abteilung ist Südkoreaner.
کارمند جدید بخش ما اهل کرهٔ جنوبی است.
مرد اهل کرهٔ جنوبی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

مرد اهل کرهٔ جنوبی
شخصی مذکر که اهل کرهٔ جنوبی است یا تابعیت کرهٔ جنوبی را دارد.
Der neue Mitarbeiter in unserer Abteilung ist Südkoreaner.
کارمند جدید بخش ما اهل کرهٔ جنوبی است.
این واژه از سه بخش ساخته شده است: «Süd-» (جنوب، جهت جغرافیایی)، «Korea» (کشور کره) و پسوند «-aner». پسوند «-aner» اغلب برای مردانی به کار میرود که اهل کشورها یا قارهها هستند.
Ein Amerikaner und ein Südkoreaner unterhielten sich über ihre Kulturen.
یک آمریکایی و یک مرد اهل کرهٔ جنوبی دربارهٔ فرهنگهایشان با هم صحبت کردند.
صفت مرتبط با آن «südkoreanisch» (کرهٔ جنوبی) است. از این صفت برای توصیف چیزهایی استفاده میشود که از کرهٔ جنوبی آمدهاند یا به این کشور مربوطاند.
Die südkoreanische Küche ist für ihre scharfen Gerichte bekannt.
غذاهای کرهٔ جنوبی به غذاهای تندشان معروفاند.
Er interessiert sich sehr für die südkoreanische Popmusik.
او علاقهٔ زیادی به موسیقی پاپ کرهٔ جنوبی دارد.
واژههای مربوط به ملیت، مانند «der Südkoreaner» (مرد اهل کرهٔ جنوبی)، مانند اسمهای معمولی رفتار میکنند. این واژهها با حرف تعریف میآیند و در جمله صرف میشوند.
Ich habe einem Südkoreaner den Weg zum Bahnhof erklärt.
من راه ایستگاه قطار را به یک مرد اهل کرهٔ جنوبی نشان دادم.
کرهای
«Koreaner» (کرهای) و «Südkoreaner» (مرد اهل کرهٔ جنوبی) هر دو میتوانند به مردی از کرهٔ جنوبی اشاره کنند. بااینحال، «Koreaner» واژهای کلیتر برای شخصی مرتبط با کره است، درحالیکه «Südkoreaner» مشخصاً به کرهٔ جنوبی اشاره میکند. وقتی میخواهید نام کشور دقیقاً بیان شود و فقط از متن فهمیده نشود، از «Südkoreaner» استفاده کنید.

Der Südkoreaner aus Seoul arbeitet seit einem Jahr in unserem Büro.
مرد اهل کرهٔ جنوبی از سئول یک سال است که در دفتر ما کار میکند.
Der Koreaner aus Seoul arbeitet seit einem Jahr in unserem Büro.
مرد کرهای اهل سئول یک سال است که در دفتر ما کار میکند.