آلمانی اسم B2 رتبه 28721

die Krätze

جرب / آدم نفرت‌انگیز

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Krätze vs Ekel

منزجر بودن

«⁨Der Ekel⁩» (منزجر بودن) به بیزاری‌ای اشاره می‌کند که یک شخص یا چیز ناخوشایند در کسی ایجاد می‌کند و معمولاً در جایگاه گزاره به کار می‌رود. «⁨Die Krätze⁩» (آدم نفرت‌انگیز) واژه‌ای محاوره‌ای و بسیار تحقیرآمیز برای خودِ آن شخص است. با «⁨Ekel⁩» (منزجر بودن) واکنش خودتان را توصیف کنید و با «⁨Krätze⁩» (آدم نفرت‌انگیز) به شخص منفور اشاره کنید.

مثال تصویری برای Ekel
Krätze

Der ständig meckernde Nachbar ist für viele eine echte Krätze.

همسایه‌ای که مدام غر می‌زند، برای خیلی‌ها واقعاً آدم نفرت‌انگیزی است.

Ekel

Mir ist Ekel vor dem ständig meckernden Nachbarn.

من از همسایه‌ای که مدام غر می‌زند منزجرم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ekel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...