tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 28721

die Krätze

scabbia / persona insopportabile

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Krätze vs Ekel

disgustato

«Der Ekel» (disgusto) indica l'avversione che una persona o una cosa sgradevole suscita in qualcuno e si usa di solito in funzione predicativa. «Die Krätze» (persona insopportabile) è un termine colloquiale e fortemente spregiativo per indicare la persona stessa. Usa «Ekel» per descrivere la tua reazione e «Krätze» per descrivere la persona detestata.

Esempio visivo per Ekel
Krätze

Der ständig meckernde Nachbar ist für viele eine echte Krätze.

Per molti, il vicino che brontola continuamente è davvero una persona insopportabile.

Ekel

Mir ist Ekel vor dem ständig meckernden Nachbarn.

Provo disgusto per il vicino che brontola continuamente.

Apri la scheda completa: Ekel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...