
krebserregend
سرطانزا
بهگونهای که بتواند باعث ایجاد سرطان شود یا رشد آن را افزایش دهد.
Tabakrauch enthält zahlreiche krebserregende Stoffe.
دود تنباکو مواد سرطانزای زیادی دارد.
سرطانزا
krebserregend – krebserregender – am krebserregendsten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

سرطانزا
بهگونهای که بتواند باعث ایجاد سرطان شود یا رشد آن را افزایش دهد.
Tabakrauch enthält zahlreiche krebserregende Stoffe.
دود تنباکو مواد سرطانزای زیادی دارد.
| شکل پایه | krebserregend |
|---|---|
| Komparativ | krebserregender |
| Superlativ | am krebserregendsten |
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به krebserregend اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به krebserregend اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به krebserregend اضافه کنید.
«Krebserregend» (سرطانزا) از «Krebs» (سرطان) و «erregend» (ایجادکننده یا تحریککننده) تشکیل شده است. جزء دوم نشان میدهد که چیزی میتواند ایجاد سرطان را آغاز کند یا افزایش دهد.
Die Warnhinweise informieren über krebserregende Inhaltsstoffe.
هشدارها دربارهٔ مواد تشکیلدهندهٔ سرطانزا اطلاعرسانی میکنند.
«Krebserregend» (سرطانزا) بیشتر در متنهای پزشکی، علمی و مرتبط با سلامت به کار میرود. این واژه اغلب در بیانهای عینی دربارهٔ خطرها، مواد یا مواجهه با عوامل زیانآور دیده میشود.
Die Behörde prüft, ob der Stoff krebserregend ist.
مقامها بررسی میکنند که آیا این ماده سرطانزاست یا نه.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «krebserregende Stoffe» (مواد سرطانزا)، «krebserregende Substanzen» (مواد سرطانزا) و «krebserregende Wirkung» (اثر سرطانزا). این صفت همچنین اغلب با «als» (بهعنوان) در عبارت ثابت «als krebserregend eingestuft werden» (سرطانزا طبقهبندی شدن) میآید.
Der Stoff wurde nach neuen Untersuchungen als krebserregend eingestuft.
این ماده پس از بررسیهای جدید، سرطانزا طبقهبندی شد.