
Kuba
کوبا
کشوری جزیرهای در دریای کارائیب که پایتختش هاوانا است. این کشور شامل جزیرهٔ اصلیِ همنام خود و جزیرههای کوچک متعدد دیگری است.
Kuba ist seit 1945 Mitglied der Vereinten Nationen.
کوبا از سال 1945 عضو سازمان ملل متحد است.
کوبا
Kuba
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

کوبا
کشوری جزیرهای در دریای کارائیب که پایتختش هاوانا است. این کشور شامل جزیرهٔ اصلیِ همنام خود و جزیرههای کوچک متعدد دیگری است.
Kuba ist seit 1945 Mitglied der Vereinten Nationen.
کوبا از سال 1945 عضو سازمان ملل متحد است.

کوبا
بزرگترین جزیرهٔ دریای کارائیب و جزیرهٔ اصلی کشور همنام خود.
Die Insel Kuba liegt südlich von Florida und nördlich von Jamaika.
جزیرهٔ کوبا در جنوب فلوریدا و شمال جامائیکا قرار دارد.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| Genitiv | Kubas |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | Kuba | – |
| Akkusativ | Kuba | – |
| Dativ | Kuba | – |
| Genitiv | Kubas | – |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
برای مقصد سفر از «nach Kuba» (به کوبا)، برای اقامت از «in Kuba» (در کوبا) و برای بیان مبدأ از «aus Kuba» (از کوبا) استفاده میشود. در این ترکیبها، «Kuba» (کوبا) بدون حرف تعریف میآید.
Wir fliegen im Februar nach Kuba.
ما در ماه فوریه به کوبا پرواز میکنیم.
Meine Schwester lebt seit zwei Jahren in Kuba.
خواهرم دو سال است که در کوبا زندگی میکند.
Unser Nachbar kommt aus Kuba.
همسایهٔ ما اهل کوبا است.
در متنهای سیاسی و اقتصادی، ترکیبهایی مانند «diplomatische Beziehungen zu Kuba unterhalten» (روابط دیپلماتیک با کوبا را حفظ کردن) و «ein Abkommen mit Kuba schließen» (با کوبا توافقنامهای امضا کردن) رایجاند. در این ترکیبها، «Kuba» (کوبا) بهعنوان شریک سیاسی به کشور اشاره میکند.
Die beiden Länder wollen ein neues Abkommen mit Kuba schließen.
دو کشور میخواهند با کوبا توافقنامهٔ جدیدی امضا کنند.
وقتی تمرکز بر جزیره بهعنوان یک مکان جغرافیایی باشد، استفاده از عبارت مکانی «auf Kuba» (در جزیرهٔ کوبا) نیز رایج است. این عبارت بهویژه برای توصیف چشمانداز، طبیعت و حیاتوحش مناسب است.
Auf Kuba gibt es viele Höhlen und tropische Wälder.
در جزیرهٔ کوبا غارها و جنگلهای استوایی زیادی وجود دارد.