آلمانی اسم B2 رتبه 6729

der Kult

کالت

der Kult, die Kulte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kult، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kult vs Klassiker

اثر ماندگار / اتفاق تکراری / دیدار سنتی ورزشی

«⁨der Klassiker⁩» (اثر ماندگار) معمولاً به اثری گفته می‌شود که بی‌زمان و دارای ارزش ماندگار دانسته می‌شود. یک اثر زمانی «⁨Kult⁩» (کالت) است که گروهی مشخص با شور و اشتیاق آن را تحسین کنند؛ این واژه معمولاً به‌صورت گزاره‌ای به کار می‌رود. بنابراین یک فیلم می‌تواند برای افراد زیادی «⁨der Klassiker⁩» باشد، اما فقط در میان یک گروه هوادار «⁨Kult⁩» محسوب شود.

مثال تصویری برای Klassiker
Kult

Für seine kleine, treue Fangemeinde ist der Film längst Kult.

این فیلم مدت‌هاست در میان گروه کوچک و وفادار هوادارانش به یک کالت تبدیل شده است.

Klassiker

Der Film gilt wegen seiner zeitlosen Qualität heute als Klassiker.

این فیلم به‌خاطر کیفیت بی‌زمانش امروزه اثری ماندگار به شمار می‌رود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Klassiker

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...