آلمانی ضمیر B2 رتبه 6728

irgendwer

یک نفر

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: irgendwer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

irgendwer vs jemand

کسی

«⁨Jemand⁩» (کسی) و «⁨irgendwer⁩» (یک نفر) هر دو می‌توانند به شخصی نامشخص اشاره کنند. «⁨Jemand⁩» (کسی) این موضوع را به‌صورت خنثی بیان می‌کند. «⁨Irgendwer⁩» (یک نفر) بیشتر بر ناشناخته یا بی‌اهمیت بودن هویت آن شخص تأکید می‌کند. هر دو واژه می‌توانند در یک جمله به کار بروند، اما تأکید متفاوتی ایجاد می‌کنند.

مثال تصویری برای jemand
irgendwer

Irgendwer hat meinen Stift mitgenommen.

یک نفر خودکارم را با خودش برده است.

jemand

Jemand hat meinen Stift mitgenommen.

کسی خودکارم را با خودش برده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: jemand

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...