
der Kurde
کرد
فردی از قوم کرد که بیشتر در بخشهایی از ترکیه، ایران، عراق و سوریه زندگی میکند.
Der Kurde stammt aus einer Stadt im Südosten der Türkei.
آن مرد کرد اهل شهری در جنوبشرقی ترکیه است.
کرد
der Kurde, die Kurden
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

کرد
فردی از قوم کرد که بیشتر در بخشهایی از ترکیه، ایران، عراق و سوریه زندگی میکند.
Der Kurde stammt aus einer Stadt im Südosten der Türkei.
آن مرد کرد اهل شهری در جنوبشرقی ترکیه است.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Kurden |
| Genitiv | des Kurden |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kurde | die Kurden |
| Akkusativ | den Kurden | die Kurden |
| Dativ | dem Kurden | den Kurden |
| Genitiv | des Kurden | der Kurden |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
از بن مشترک «Kurd-» پیوند این واژه را با صفت «kurdisch» (کردی) تشخیص میدهید. این صفت را اغلب در ترکیبهایی مانند «kurdische Sprache» (زبان کردی) یا «kurdische Kultur» (فرهنگ کردی) میبینید.
Er ist Kurde und erzählt uns viel über die kurdische Kultur.
او کرد است و دربارهٔ فرهنگ کردی چیزهای زیادی برایمان تعریف میکند.
وقتی دربارهٔ یک نفر صحبت میکنید، «Kurde» در Akkusativ و Dativ پسوند «-n» میگیرد. این نکته را در عبارتهایی مانند «einen Kurden kennenlernen» (با یک کرد آشنا شدن) و «mit einem Kurden sprechen» (با یک کرد صحبت کردن) رعایت کنید.
Auf meiner Reise habe ich einen Kurden kennengelernt.
در سفرم با یک کرد آشنا شدم.
Sie spricht mit einem Kurden über seine Heimat.
او با یک کرد دربارهٔ سرزمینش صحبت میکند.
وقتی با «sein» (بودن) میگویید کسی به قوم کرد تعلق دارد، «Kurde» اغلب بدون حرف تعریف میآید. الگو این است: «Person + sein + Kurde» (شخص + بودن + کرد).
Mein Nachbar ist Kurde und lebt seit vielen Jahren in Hamburg.
همسایهام کرد است و سالهاست در هامبورگ زندگی میکند.