آلمانی اسم B2 رتبه 12339

der Mitbewerber

رقیب / متقاضی

der Mitbewerber, die Mitbewerber

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Mitbewerber، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Mitbewerber vs Konkurrenz

رقابت

«⁨Konkurrenz⁩» (رقبا) در اینجا به همهٔ شرکت‌هایی گفته می‌شود که با یک شرکت رقابت می‌کنند. اما «⁨Mitbewerber⁩» (رقیب) به یک فرد، شرکت یا سازمان مشخص از این مجموعه گفته می‌شود. برای اشاره به کل مجموعه، «⁨Konkurrenz⁩» مناسب است و برای یک رقیب مشخص، «⁨Mitbewerber⁩».

مثال تصویری برای Konkurrenz
Mitbewerber

Unsere Firma beobachtet einen neuen Mitbewerber auf dem regionalen Markt genau.

شرکت ما یک رقیب جدید را در بازار منطقه‌ای با دقت زیر نظر دارد.

Konkurrenz

Unsere Firma beobachtet die Konkurrenz auf dem regionalen Markt genau.

شرکت ما رقبا را در بازار منطقه‌ای با دقت زیر نظر دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Konkurrenz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...