آلمانی اسم B2 رتبه 11278

das Landgericht

دادگاه منطقه‌ای

das Landgericht, die Landgerichte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Landgericht، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Landgericht vs Amtsgericht

دادگاه محلی

هر دو دادگاه در آلمان به پرونده‌های مدنی و کیفری رسیدگی می‌کنند. «⁨das Amtsgericht⁩» (دادگاه محلی) معمولاً مسئول پرونده‌های کم‌اهمیت‌تر است، درحالی‌که «⁨das Landgericht⁩» (دادگاه منطقه‌ای) ممکن است مسئول پرونده‌های بزرگ‌تر یا سنگین‌تر باشد. بنابراین، برای پرونده‌ای کوچک‌تر «⁨das Amtsgericht⁩» مناسب‌تر است و برای پرونده‌ای بزرگ‌تر «⁨das Landgericht⁩».

مثال تصویری برای Amtsgericht
Landgericht

Wegen der größeren Bedeutung des Falls wurde die Zivilsache vor dem Landgericht verhandelt.

به‌دلیل اهمیت بیشتر پرونده، به دعوای مدنی در دادگاه منطقه‌ای رسیدگی شد.

Amtsgericht

Wegen der geringeren Bedeutung des Falls wurde die Zivilsache vor dem Amtsgericht verhandelt.

به‌دلیل اهمیت کمتر پرونده، به دعوای مدنی در دادگاه محلی رسیدگی شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Amtsgericht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...