آلمانی اسم C1 رتبه 28353

das Bezirksgericht

دادگاه منطقه‌ای

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bezirksgericht vs Landgericht

دادگاه منطقه‌ای

هر دو واژه به دادگاهی در نخستین مرحلهٔ رسیدگی اشاره می‌کنند که در یک منطقه صلاحیت دارد، اما جایگاهشان به نظام حقوقی مربوطه بستگی دارد. «⁨das Landgericht⁩» (دادگاه منطقه‌ای در آلمان) سطح مشخصی از دادگاه‌های آلمان است که بین «⁨Amtsgericht⁩» (دادگاه محلی) و «⁨Oberlandesgericht⁩» (دادگاه عالی منطقه‌ای) قرار دارد؛ «⁨Bezirksgericht⁩» (دادگاه حوزهٔ اداری) بسته به کشور، به دادگاهی برای یک حوزهٔ اداری اشاره می‌کند. بنابراین، به کشوری که دربارهٔ آن صحبت می‌شود، دقت ویژه‌ای داشته باشید.

مثال تصویری برای Landgericht
Bezirksgericht

In Österreich wurde die Zivilsache vor dem zuständigen Bezirksgericht verhandelt.

در اتریش، به پروندهٔ مدنی در دادگاه منطقه‌ای صالح رسیدگی شد.

Landgericht

In Deutschland wurde die bedeutende Zivilsache vor dem Landgericht verhandelt.

در آلمان، به پروندهٔ مدنی مهمی در دادگاه منطقه‌ای رسیدگی شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Landgericht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...