آلمانی اسم B2 رتبه 9378

die Lebensform

شکل حیات / شیوهٔ زندگی

die Lebensform, die Lebensformen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Lebensform، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Lebensform vs Lebewesen

موجود زنده

هر دو واژه می‌توانند به شکل‌های غیرمعمول حیات مربوط باشند. «⁨Lebewesen⁩» (موجود زنده) به یک فرد زنده اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨Lebensform⁩» (شکل حیات) معمولاً به یک نوع یا شکل شاخص حیات اشاره دارد. برای نوع کلی از «⁨Lebensform⁩» و برای یک حیوان، گیاه یا جاندار مشخص و منفرد از «⁨Lebewesen⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Lebewesen
Lebensform

Die Forscher entdeckten auf dem Planeten eine bisher unbekannte Lebensform.

پژوهشگران در این سیاره یک شکل حیاتِ ناشناخته را کشف کردند.

Lebewesen

Die Forscher untersuchten auf dem Planeten ein bisher unbekanntes Lebewesen.

پژوهشگران در این سیاره یک موجود زندهٔ ناشناخته را بررسی کردند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Lebewesen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...