آلمانی اسم B2 رتبه 3600

das Lebewesen

موجود زنده

das Lebewesen, die Lebewesen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Lebewesen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Lebewesen vs Wesen

ماهیت / موجود / نظام

«⁨Wesen⁩» (موجود) و «⁨Lebewesen⁩» (موجود زنده) هر دو می‌توانند به چیزی زنده و ناشناخته اشاره کنند. «⁨Lebewesen⁩» پیش‌فرض می‌گیرد که آن چیز یک جاندار است. «⁨Wesen⁩» گسترده‌تر است و وقتی موجودی مرموز، غیرقابل‌تشخیص یا افسانه‌ای باشد و هنوز زنده بودن زیستی آن ثابت نشده باشد نیز به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Wesen
Lebewesen

Eine Probe bestätigte, dass die Astronautin dort ein unbekanntes Lebewesen gefunden hatte.

یک نمونه تأیید کرد که فضانورد در آنجا یک موجود زندهٔ ناشناخته پیدا کرده بود.

Wesen

Auf dem fremden Planeten sah die Astronautin im Nebel ein geheimnisvolles Wesen.

فضانورد در سیارهٔ بیگانه، موجودی مرموز را در مه دید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wesen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...