آلمانی اسم B1 رتبه 8303

der Lehrling

کارآموز

der Lehrling, die Lehrlinge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Lehrling، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Lehrling vs Stift

خودکار / پین / شاگردکار

«⁨Stift⁩» (شاگردکار) و «⁨Lehrling⁩» (کارآموز) می‌توانند به فردی در حال گذراندن آموزش حرفه‌ای اشاره کنند. «⁨Lehrling⁩» به‌ویژه برای حرفه‌های دستی یا فنی به کار می‌رود و امروزه کمی قدیمی به شمار می‌رود. «⁨Stift⁩» نیز اصطلاحی قدیمی و محاوره‌ای است و حتی بیشتر از آن، شیوهٔ شخصی گوینده را در به‌کارگیری این واژه نشان می‌دهد.

مثال تصویری برای Stift
Lehrling

Der junge Mann arbeitet in der Werkstatt als Lehrling.

مرد جوان در کارگاه به‌عنوان کارآموز کار می‌کند.

Stift

Der alte Meister nennt den jungen Mann in seiner Werkstatt noch Stift.

استادکار پیر هنوز مرد جوان را در کارگاهش شاگردکار صدا می‌زند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stift

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...