آلمانی اسم B1 رتبه 10590

der Leopard

پلنگ

der Leopard, die Leoparden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Leopard، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Leopard vs Panther

پلنگ / تانک پانتر

Panther (پلنگ سیاه) و Leopard (پلنگ) می‌توانند به یک گربه‌سان بزرگِ سیاه‌رنگ اشاره کنند. Panther بر سیاه بودن پوشش حیوان تأکید می‌کند و می‌تواند به جگوار سیاه‌رنگ نیز گفته شود. Leopard دقیق‌تر به گربه‌سان بزرگی اشاره دارد که بومی آفریقا و آسیاست، بدون توجه به اینکه پوشش آن سیاه باشد یا به‌وضوح خال‌دار.

مثال تصویری برای Panther
Leopard

Laut dem Schild ist die schwarze Großkatze aus Afrika ein Leopard.

طبق نوشتهٔ تابلو، این گربه‌سان بزرگِ سیاه‌رنگ از آفریقا یک پلنگ است.

Panther

Wegen ihres schwarzen Fells nennt der Besucher die Großkatze einen Panther.

بازدیدکننده به‌خاطر پوشش سیاه این گربه‌سان بزرگ، آن را پلنگ سیاه می‌نامد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Panther

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...