آلمانی اسم B2 رتبه 27673

der Liedermacher

ترانه‌سرا

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Liedermacher vs Komponist

آهنگساز

«⁨der Komponist⁩» (آهنگساز) موسیقی می‌نویسد، اما لازم نیست خودش آن را اجرا یا آوازخوانی کند. «⁨der Liedermacher⁩» (ترانه‌سرا) شعر و موسیقی ترانه‌های خودش را می‌نویسد و معمولاً خودش آن‌ها را با گیتار یا پیانو اجرا می‌کند. بنابراین، نکتهٔ تعیین‌کننده این است که فقط پدیدآوری موسیقی منظور باشد یا اجرای معمولِ خودِ هنرمند هم شامل آن شود.

مثال تصویری برای Komponist
Liedermacher

Der Liedermacher schreibt sein Lied und singt es selbst zur Gitarre.

ترانه‌سرا ترانهٔ خودش را می‌نویسد و خودش آن را با گیتار می‌خواند.

Komponist

Der Komponist schreibt die Musik, die später von anderen aufgeführt wird.

آهنگساز موسیقی‌ای را می‌نویسد که بعداً دیگران آن را اجرا می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Komponist

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...