آلمانی صفت B2 رتبه 26789

limited

محدود

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

limited vs begrenzt

محدود

«⁨begrenzt⁩» (محدود) و «⁨limited⁩» (محدود) هر دو می‌توانند بگویند که یک محصول فقط به تعداد کم یا برای مدتی کوتاه در دسترس است. «⁨begrenzt⁩» شکل استاندارد و خنثی زبان آلمانی است؛ «⁨limited⁩» مانند یک واژهٔ انگلیسیِ بازاریابی به نظر می‌رسد و حال‌وهوای تبلیغاتی را بیشتر می‌کند. در اطلاعات عینی، «⁨begrenzt⁩» مناسب است، اما در یک کمپین تبلیغاتی برای محصول، «⁨limited⁩» هم می‌تواند مناسب باشد.

مثال تصویری برای begrenzt
limited

Der Laden bewirbt diese Jacke als limited edition und verkauft sie nur kurze Zeit.

این فروشگاه این ژاکت را به‌عنوان یک نسخهٔ محدود تبلیغ می‌کند و آن را فقط برای مدت کوتاهی می‌فروشد.

begrenzt

Der Laden bietet diese Jacke nur in begrenzter Stückzahl an.

این فروشگاه این ژاکت را فقط به تعداد محدودی عرضه می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: begrenzt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...