آلمانی اسم B2 رتبه 21197

die Maschinenpistole

مسلسل دستی

die Maschinenpistole, die Maschinenpistolen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Maschinenpistole، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Maschinenpistole vs Maschinengewehr

مسلسل

هر دو واژه به سلاح‌های گرم کاملاً خودکار اشاره می‌کنند. «⁨Maschinengewehr⁩» (مسلسل) بر طراحی سلاح برای شلیک تعداد زیادی گلوله در فاصله‌های کوتاه تأکید دارد. «⁨Maschinenpistole⁩» (مسلسل دستی) به سلاحی کوتاه گفته می‌شود که معمولاً فشنگ‌های تپانچه شلیک می‌کند. بنابراین سرعت بالای شلیک به‌تنهایی برای تشخیص این دو کافی نیست؛ دربارهٔ «⁨Maschinenpistole⁩» کوتاه بودن سلاح و مهمات معمول آن اهمیت ویژه‌ای دارد.

مثال تصویری برای Maschinengewehr
Maschinenpistole

Im Museum sehen wir eine kurze Maschinenpistole, die vollautomatisch Pistolenpatronen verschießt.

در موزه یک مسلسل دستی کوتاه می‌بینیم که به‌صورت کاملاً خودکار فشنگ‌های تپانچه شلیک می‌کند.

Maschinengewehr

Im Museum sehen wir ein Maschinengewehr, das für viele Schüsse in schneller Folge ausgelegt ist.

در موزه یک مسلسل می‌بینیم که برای شلیک تعداد زیادی گلوله در فاصله‌های کوتاه طراحی شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Maschinengewehr

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...