آلمانی صفت B1 رتبه 21198

minutenlang

چند دقیقه‌ای

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: minutenlang، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

minutenlang vs minütig

دقیقه‌ای

«⁨minütig⁩» (دقیقه‌ای) و «⁨minutenlang⁩» (چند دقیقه‌ای) هر دو مدت‌زمانی را برحسب دقیقه نشان می‌دهند. «⁨minütig⁩» همراه با یک عدد می‌آید و مدت‌زمان دقیق را بیان می‌کند، درحالی‌که «⁨minutenlang⁩» بر دوره‌ای چنددقیقه‌ای و ادامه‌داشتن آن تأکید دارد. برای بیان دقیق مدت‌زمان، مثلاً 30-minütig مناسب است و برای تجربهٔ مدت‌زمانی طولانی‌تر، بیشتر از minutenlang استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای minütig
minutenlang

Der Redner sprach minutenlang über dasselbe Thema.

سخنران چند دقیقه دربارهٔ همان موضوع صحبت کرد.

minütig

Der Vortrag ist 30-minütig und beginnt um zehn Uhr.

مدت سخنرانی 30 دقیقه است و ساعت ده شروع می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: minütig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...