
das Meersalz
نمک دریایی
نمکی که با تبخیر آب دریا از آب دریا به دست میآید.
Sie würzt den Salat mit grobem Meersalz.
او سالاد را با نمک دریاییِ درشت مزهدار میکند.
نمک دریایی
das Meersalz, die Meersalze
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

نمک دریایی
نمکی که با تبخیر آب دریا از آب دریا به دست میآید.
Sie würzt den Salat mit grobem Meersalz.
او سالاد را با نمک دریاییِ درشت مزهدار میکند.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Meersalze |
| Genitiv | des Meersalzes |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Meersalz | die Meersalze |
| Akkusativ | das Meersalz | die Meersalze |
| Dativ | dem Meersalz | den Meersalzen |
| Genitiv | des Meersalzes | der Meersalze |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Meersalz» (نمک دریایی) از «Meer» (دریا) و «Salz» (نمک) ساخته شده است. جزء اول در اینجا منشأ نمک را نشان میدهد.
Für das Gericht habe ich etwas Meersalz gekauft.
برای این غذا کمی نمک دریایی خریدم.
ترکیبهای رایج با «Meersalz» (نمک دریایی) عبارتاند از «grobes Meersalz» (نمک دریاییِ درشت)، «feines Meersalz» (نمک دریاییِ ریز) و «Meersalz zum Würzen» (نمک دریایی برای مزهدار کردن). اندازهٔ دانهها را اغلب ذکر میکنند، چون در آشپزی و هنگام استفاده اهمیت دارد.
Für die Suppe nehme ich feines Meersalz.
برای سوپ از نمک دریاییِ ریز استفاده میکنم.
هنگام مزهدار کردن، «Meersalz» (نمک دریایی) اغلب بعد از حرف اضافهٔ «mit» (با) میآید. الگوهای رایج جمله عبارتاند از «etwas mit Meersalz würzen» (چیزی را با نمک دریایی مزهدار کردن) یا «mit Meersalz abschmecken» (مزهٔ چیزی را با نمک دریایی تنظیم کردن).
Die Köchin schmeckt die Sauce mit Meersalz ab.
آشپز مزهٔ سس را با نمک دریایی تنظیم میکند.