
das Meersalz
sale marino
Sale ottenuto dall'acqua di mare lasciando evaporare l'acqua.
Sie würzt den Salat mit grobem Meersalz.
Condisce l'insalata con sale marino grosso.
sale marino
das Meersalz, die Meersalze
Caricamento dello stato salvato.

sale marino
Sale ottenuto dall'acqua di mare lasciando evaporare l'acqua.
Sie würzt den Salat mit grobem Meersalz.
Condisce l'insalata con sale marino grosso.
| genere | neut. das |
|---|---|
| plurale | die Meersalze |
| Genitiv | des Meersalzes |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Meersalz | die Meersalze |
| Akkusativ | das Meersalz | die Meersalze |
| Dativ | dem Meersalz | den Meersalzen |
| Genitiv | des Meersalzes | der Meersalze |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Meersalz» (sale marino) è formato da «Meer» (mare) e «Salz» (sale). Qui il primo elemento indica la provenienza del sale.
Für das Gericht habe ich etwas Meersalz gekauft.
Ho comprato del sale marino per il piatto.
Le espressioni comuni con «Meersalz» (sale marino) sono «grobes Meersalz» (sale marino grosso), «feines Meersalz» (sale marino fino) e «Meersalz zum Würzen» (sale marino per condire). La granulometria viene spesso indicata perché ha un ruolo in cucina e nel suo utilizzo.
Für die Suppe nehme ich feines Meersalz.
Per la zuppa uso sale marino fino.
Quando si condisce, «Meersalz» (sale marino) è spesso preceduto dalla preposizione «mit» (con). Le strutture tipiche sono «etwas mit Meersalz würzen» (condire qualcosa con sale marino) oppure «mit Meersalz abschmecken» (aggiustare il sapore con sale marino).
Die Köchin schmeckt die Sauce mit Meersalz ab.
La cuoca aggiusta il sapore della salsa con sale marino.