
das Meersalz
sel marin
Sel obtenu à partir d’eau de mer par évaporation de l’eau.
Sie würzt den Salat mit grobem Meersalz.
Elle assaisonne la salade avec du gros sel marin.
sel marin
das Meersalz, die Meersalze
Chargement de ton état enregistré.

sel marin
Sel obtenu à partir d’eau de mer par évaporation de l’eau.
Sie würzt den Salat mit grobem Meersalz.
Elle assaisonne la salade avec du gros sel marin.
| genre | neutre das |
|---|---|
| pluriel | die Meersalze |
| Genitiv | des Meersalzes |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Meersalz | die Meersalze |
| Akkusativ | das Meersalz | die Meersalze |
| Dativ | dem Meersalz | den Meersalzen |
| Genitiv | des Meersalzes | der Meersalze |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Meersalz » (sel marin) se compose de « Meer » (mer) et de « Salz » (sel). Le premier élément indique ici l’origine du sel.
Für das Gericht habe ich etwas Meersalz gekauft.
J’ai acheté un peu de sel marin pour ce plat.
Parmi les combinaisons courantes avec « Meersalz » (sel marin), on trouve « grobes Meersalz » (gros sel marin), « feines Meersalz » (sel marin fin) et « Meersalz zum Würzen » (sel marin pour assaisonner). La taille des grains est souvent précisée, car elle joue un rôle en cuisine et lors de l’utilisation.
Für die Suppe nehme ich feines Meersalz.
Pour la soupe, j’utilise du sel marin fin.
Pour assaisonner, « Meersalz » (sel marin) suit souvent la préposition « mit » (avec). Les structures courantes sont « etwas mit Meersalz würzen » (assaisonner quelque chose avec du sel marin) ou « mit Meersalz abschmecken » (rectifier l’assaisonnement avec du sel marin).
Die Köchin schmeckt die Sauce mit Meersalz ab.
La cuisinière rectifie l’assaisonnement de la sauce avec du sel marin.