
der Met
شراب عسل
نوشیدنی الکلیای که از تخمیر عسل با آب تهیه میشود. به آن شراب عسل هم میگویند.
Auf dem Mittelaltermarkt haben wir einen Becher warmen Met getrunken.
در بازار قرونوسطایی، یک جام شراب عسل گرم نوشیدیم.
شراب عسل
der Met
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

شراب عسل
نوشیدنی الکلیای که از تخمیر عسل با آب تهیه میشود. به آن شراب عسل هم میگویند.
Auf dem Mittelaltermarkt haben wir einen Becher warmen Met getrunken.
در بازار قرونوسطایی، یک جام شراب عسل گرم نوشیدیم.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| Genitiv | des Mets |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Met | – |
| Akkusativ | den Met | – |
| Dativ | dem Met | – |
| Genitiv | des Mets des Metes | – |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
شراب عسل ارتباط زیادی با موضوعات تاریخی مثل قرونوسطی و وایکینگها دارد. اغلب میتوانید آن را در بازارهای قرونوسطایی یا در فیلمها و کتابهایی با فضای تاریخی یا فانتزی پیدا کنید.
Auf dem Ritterfest wurde Met in Trinkhörnern serviert.
در جشن شوالیهها، شراب عسل را در شاخهای نوشیدنی سرو کردند.
فعلهای رایجی که با «Met» (شراب عسل) به کار میروند، «trinken» (نوشیدن) و «herstellen» (تهیه کردن) هستند. اغلب از «einem Becher Met» (یک جام شراب عسل) یا «einem Glas Met» (یک لیوان شراب عسل) صحبت میشود.
Möchtest du mal diesen selbstgemachten Met probieren?
دوست داری این شراب عسل خانگی را امتحان کنی؟
«Met» (شراب عسل) هم مثل نوشیدنیهای دیگر اسم ماده است و وقتی بهطور کلی دربارهٔ این نوشیدنی صحبت میکنید، اغلب بدون حرف تعریف میآید. وقتی منظورتان یک سرو باشد، در زبان محاورهای میگویند «einen Met bestellen» (یک شراب عسل سفارش دادن).
Met wird aus Honig und Wasser gemacht.
شراب عسل از عسل و آب درست میشود.
Für mich bitte einen Met und eine Brezel.
برای من یک شراب عسل و یک چوبشور لطفاً.