آلمانی اسم B1 رتبه 20388

der Mietpreis

اجاره‌بها

der Mietpreis, die Mietpreise

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Mietpreis، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Mietpreis vs Miete

اجاره

هر دو واژه به مبلغ پولی منظمی اشاره می‌کنند که برای استفاده از یک آپارتمان، خانه یا ملک دیگری پرداخت می‌شود. «⁨Die Miete⁩» (اجاره) اصطلاح معمول برای مبلغی است که واقعاً پرداخت می‌شود، درحالی‌که «⁨der Mietpreis⁩» (اجاره‌بها) بیشتر بر قیمت توافق‌شده تأکید می‌کند. در گفتار روزمره، اغلب هر دو مناسب‌اند.

مثال تصویری برای Miete
Mietpreis

Der Mietpreis für die Wohnung beträgt jeden Monat 900 Euro.

اجاره‌بهای آپارتمان ماهی 900 یورو است.

Miete

Ich überweise die Miete für die Wohnung am Monatsanfang.

اجارهٔ آپارتمان را ابتدای ماه واریز می‌کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Miete

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...