آلمانی اسم A2 رتبه 2023

die Miete

اجاره

die Miete, die Mieten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Miete، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Miete vs Leasing

اجارهٔ بلندمدت

هر دو اصطلاح می‌توانند با پرداخت‌های منظم برای استفادهٔ محدود به زمان از یک وسیله یا ملک مرتبط باشند. «⁨Die Miete⁩» (اجاره) بیشتر به مبلغ پرداخت‌شده اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨das Leasing⁩» (اجارهٔ بلندمدت) مدل تأمین مالی برای چیزی است که در آن مالک آن نمی‌شوید. به‌ویژه برای چنین مدل‌های تجاری از «⁨Leasing⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Leasing
Miete

Für die Wohnung überweise ich jeden Monat die Miete.

هر ماه اجارهٔ آپارتمان را واریز می‌کنم.

Leasing

Für den Firmenwagen haben wir ein Leasing über drei Jahre vereinbart.

برای خودروی شرکت، قراردادی برای اجارهٔ بلندمدت به مدت سه سال بستیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Leasing

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...