آلمانی اسم B2 رتبه 19414

die Ministerpräsidentin

نخست‌وزیر ایالت

die Ministerpräsidentin, die Ministerpräsidentinnen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ministerpräsidentin، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ministerpräsidentin vs Premierministerin

نخست‌وزیر زن

هر دو واژه به زنی اشاره دارند که در رأس یک دولت است. در کاربرد آلمانی، «⁨Ministerpräsidentin⁩» (نخست‌وزیر ایالت) معمولاً به رئیس دولت یکی از ایالت‌های آلمان اشاره دارد، درحالی‌که «⁨Premierministerin⁩» (نخست‌وزیر زن) معمولاً دولت یک کشور را رهبری می‌کند. برای یک ایالت آلمان «⁨Ministerpräsidentin⁩» مناسب است و برای دولت ملی معمولاً «⁨Premierministerin⁩».

مثال تصویری برای Premierministerin
Ministerpräsidentin

Die Ministerpräsidentin von Nordrhein-Westfalen besuchte eine Schule in Köln.

نخست‌وزیر ایالت نوردراین-وستفالن از مدرسه‌ای در کلن بازدید کرد.

Premierministerin

Die Premierministerin von Kanada stellte ihr neues Regierungsprogramm vor.

نخست‌وزیر زن کانادا برنامهٔ جدید دولتش را معرفی کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Premierministerin

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...