الألمانية اسم B2 الترتيب 19414

die Ministerpräsidentin

رئيسة حكومة الولاية

die Ministerpräsidentin, die Ministerpräsidentinnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ministerpräsidentin، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ministerpräsidentin vs Premierministerin

رئيسة الوزراء

يشير اللفظان إلى امرأة ترأس حكومة. يُقصد بـ«⁨Ministerpräsidentin⁩» (رئيسة حكومة الولاية) في الاستعمال الألماني عادةً رئيسة حكومة ولاية اتحادية، بينما ترأس «⁨Premierministerin⁩» (رئيسة الوزراء) عادةً حكومة دولة. بالنسبة إلى ولاية ألمانية، يناسب «⁨Ministerpräsidentin⁩»، وبالنسبة إلى حكومة وطنية، يناسب «⁨Premierministerin⁩» عادةً.

مثال مرئي على Premierministerin
Ministerpräsidentin

Die Ministerpräsidentin von Nordrhein-Westfalen besuchte eine Schule in Köln.

زارت رئيسة حكومة ولاية شمال الراين وستفاليا مدرسة في كولونيا.

Premierministerin

Die Premierministerin von Kanada stellte ihr neues Regierungsprogramm vor.

قدّمت رئيسة وزراء كندا برنامج حكومتها الجديد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Premierministerin

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...