Allemand NOM B2 Rang 19414

die Ministerpräsidentin

ministre-présidente

die Ministerpräsidentin, die Ministerpräsidentinnen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ministerpräsidentin, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ministerpräsidentin vs Premierministerin

Première ministre

« Ministerpräsidentin » (ministre-présidente) et « Premierministerin » (Première ministre) désignent tous les deux une femme à la tête d’un gouvernement. En allemand, « Ministerpräsidentin » désigne généralement la cheffe du gouvernement d’un Land, tandis qu’une « Premierministerin » dirige normalement le gouvernement d’un État. Pour un Land allemand, utilise « Ministerpräsidentin » ; pour un gouvernement national, « Premierministerin » convient généralement.

Exemple visuel pour Premierministerin
Ministerpräsidentin

Die Ministerpräsidentin von Nordrhein-Westfalen besuchte eine Schule in Köln.

La ministre-présidente de Rhénanie-du-Nord-Westphalie a visité une école à Cologne.

Premierministerin

Die Premierministerin von Kanada stellte ihr neues Regierungsprogramm vor.

La Première ministre du Canada a présenté son nouveau programme gouvernemental.

Ouvrir la page complète du mot: Premierministerin

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…