آلمانی اسم B1 رتبه 3769

das Model

مدل

das Model, die Models

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Model، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Model vs Modell

مدل / ماکت / مانکن

«⁨das Modell⁩» (مانکن) و «⁨das Model⁩» (مدل) هر دو می‌توانند به شخصی اشاره کنند که لباس یا محصولی را معرفی می‌کند. برای این شغل، املای «⁨Model⁩» امروزه شکل روشن و رایج است؛ «⁨Modell⁩» معانی دیگری هم دارد و به همین دلیل ممکن است مبهم‌تر به نظر برسد. در تبلیغات و مد، معمولاً «⁨Model⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Modell
Model

Für die Werbekampagne arbeitet sie als Model.

او برای کارزار تبلیغاتی به‌عنوان مدل کار می‌کند.

Modell

Für die Werbekampagne arbeitet sie als Modell.

او برای کارزار تبلیغاتی به‌عنوان مانکن کار می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Modell

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...