آلمانی اسم A2 رتبه 1055

das Modell

مدل / ماکت / مانکن

das Modell, die Modelle

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Modell، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Modell vs Beispiel

نمونه

«⁨das Beispiel⁩» (نمونه) با نشان دادن یک مورد مشخص، روشن می‌کند چیزی چگونه می‌تواند کار کند، بی‌آنکه لزوماً قرار باشد الگو قرار بگیرد. «⁨das Modell⁩» (الگو) در اینجا الگویی یا ایده‌آلی است که قرار است از آن استفاده شود. برای صرفاً روشن کردن موضوع، «⁨Beispiel⁩» مناسب است؛ برای الگویی که ارزش پیروی دارد، «⁨Modell⁩» به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Beispiel
Modell

Die neue Schule soll als Modell für weitere Schulen dienen.

قرار است مدرسهٔ جدید الگویی برای مدارس دیگر باشد.

Beispiel

Die neue Schule ist ein Beispiel dafür, wie gemeinsames Lernen funktionieren kann.

مدرسهٔ جدید نمونه‌ای است از اینکه یادگیریِ مشترک چگونه می‌تواند پیش برود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Beispiel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...