
münchner
مونیخی
به شهر مونیخ مربوط است؛ از مونیخ آمده یا به مونیخ تعلق دارد. این صفت صرف نمیشود.
Die Münchner Frauenkirche ist das Wahrzeichen der Stadt.
کلیسای بانوی ما در مونیخ نماد این شهر است.
مونیخی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

مونیخی
به شهر مونیخ مربوط است؛ از مونیخ آمده یا به مونیخ تعلق دارد. این صفت صرف نمیشود.
Die Münchner Frauenkirche ist das Wahrzeichen der Stadt.
کلیسای بانوی ما در مونیخ نماد این شهر است.
صفتهایی که از نام شهرها با «-er» ساخته میشوند، هرگز صرف نمیشوند. شکل «münchner» (مونیخی) بدون توجه به جنس، حالت یا شمار اسم همیشه یکسان میماند.
Ich trinke gern ein münchner Bier.
من دوست دارم آبجوی مونیخی بنوشم.
Wir besuchen einen Freund in einer münchner Wohnung.
ما به دیدن دوستی در یک آپارتمان مونیخی میرویم.
Die Tore der münchner Allianz Arena sind beeindruckend.
دروازههای ورزشگاه آلیانتس آرنای مونیخ چشمگیر هستند.
این صفت از الگوی «Stadtname + -er» (نام شهر + پسوند -er) پیروی میکند. این الگو در زبان آلمانی برای بیان وابستگی یا ارتباط چیزی با یک شهر بسیار پربازده است.
Der Kölner Dom ist weltberühmt.
کلیسای جامع کلن در سراسر جهان مشهور است.
Die Berliner Mauer teilte die Stadt für Jahrzehnte.
دیوار برلین چندین دهه شهر را از هم جدا کرد.
«münchner» (مونیخی) هنگامی که صفت باشد، با حرف کوچک نوشته میشود. نامهای خاص، مانند نام مکانهای دیدنی یا مؤسسهها، استثنا هستند.
Viele Touristen bewundern das Münchner Glockenspiel am Marienplatz.
گردشگران زیادی کاریلون مونیخ را در میدان مارینپلاتس تحسین میکنند.