
der Mundgeruch
بوی بد دهان
نَفَسی با بوی ناخوشایند.
Knoblauch und Zwiebeln können starken Mundgeruch verursachen.
سیر و پیاز میتوانند باعث بوی بد شدید دهان شوند.
بوی بد دهان
der Mundgeruch, die Mundgerüche
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

بوی بد دهان
نَفَسی با بوی ناخوشایند.
Knoblauch und Zwiebeln können starken Mundgeruch verursachen.
سیر و پیاز میتوانند باعث بوی بد شدید دهان شوند.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Mundgerüche |
| Genitiv | des Mundgeruches |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mundgeruch | die Mundgerüche |
| Akkusativ | den Mundgeruch | die Mundgerüche |
| Dativ | dem Mundgeruch | den Mundgerüchen |
| Genitiv | des Mundgeruches des Mundgeruchs | der Mundgerüche |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
واژهٔ «Mundgeruch» (بوی بد دهان) ترکیب مستقیمی از «der Mund» (دهان) و «der Geruch» (بو) است. بنابراین، معنای تحتاللفظی آن «Geruch aus dem Mund» (بوی دهان) است.
Der Zahnarzt konnte die Ursache für den Mundgeruch schnell finden.
دندانپزشک توانست علت بوی بد دهان را بهسرعت پیدا کند.
رایجترین ساختار برای صحبت کردن دربارهٔ بوی بد دهان با فعل «haben» (داشتن) ساخته میشود. میگوییم: «jemand hat Mundgeruch» (کسی بوی بد دهان دارد). اغلب صفتی مانند «stark» (شدید) یا «schlecht» (بد) نیز به آن اضافه میشود.
Ich glaube, ich habe ein bisschen Mundgeruch.
فکر میکنم کمی بوی بد دهان دارم.
Nach dem Essen hatte er starken Mundgeruch.
او بعد از غذا بوی بد شدیدی از دهانش داشت.
برای صحبت دربارهٔ علت، اغلب از فعل «verursachen» (باعث شدن) استفاده میشود. وقتی به دنبال راهحل هستیم، میپرسیم: «Was kann man gegen Mundgeruch tun?» (برای بوی بد دهان چه کاری میشود کرد؟).
Bestimmte Bakterien im Mund können Mundgeruch verursachen.
بعضی باکتریهای دهان میتوانند باعث بوی بد دهان شوند.
Regelmäßiges Zähneputzen hilft gegen Mundgeruch.
مسواک زدن منظم به رفع بوی بد دهان کمک میکند.