آلمانی اسم B1 رتبه 14483

die Nationalhymne

سرود ملی

die Nationalhymne, die Nationalhymnen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Nationalhymne، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Nationalhymne vs Hymne

سرود

«⁨Hymne⁩» (سرود) می‌تواند هر سرود باشکوهی برای ستایش یا بزرگداشت باشد و برای سرود رسمی یک کشور نیز به کار می‌رود. در مقابل، «⁨Nationalhymne⁩» (سرود ملی) دقیقاً به همین نماد ملی اشاره می‌کند. وقتی ارتباط با یک کشور مشخص مهم است، از «⁨Nationalhymne⁩» استفاده کنید؛ در غیر این صورت، «⁨Hymne⁩» می‌تواند معنای کلی‌تری داشته باشد.

مثال تصویری برای Hymne
Nationalhymne

Vor dem Länderspiel erklang die Nationalhymne beider Staaten.

پیش از مسابقهٔ بین‌المللی، سرودهای ملی هر دو کشور پخش شد.

Hymne

Bei der Feier sang der Chor eine Hymne zum Lob der Freiheit.

گروه کر در مراسم، سرودی برای ستایش آزادی خواند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Hymne

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...