آلمانی اسم B2 رتبه 7940

der Unterschlupf

پناهگاه

der Unterschlupf, die Unterschlüpfe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Unterschlupf، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Unterschlupf vs Unterkunft

اقامتگاه

«⁨Unterkunft⁩» (اقامتگاه) برای زندگی موقت یا شب‌مانی به کار می‌رود. «⁨Unterschlupf⁩» (پناهگاه) پیش از هر چیز در برابر آب‌وهوا، خطر یا تعقیب و آزار محافظت فراهم می‌کند و ممکن است شخص آن را فوری و بدون برنامه انتخاب کند. برای محل اقامت معمولی، «⁨Unterkunft⁩» مناسب است؛ برای مکانی که فوراً از شخص محافظت می‌کند، «⁨Unterschlupf⁩» بیشتر به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Unterkunft
Unterschlupf

Während des Unwetters fanden wir Unterschlupf in einer Hütte.

هنگام طوفان، در کلبه‌ای پناه گرفتیم.

Unterkunft

Für die Wanderung buchten wir eine Unterkunft im nächsten Dorf.

برای پیاده‌روی، در روستای بعدی یک اقامتگاه رزرو کردیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Unterkunft

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...