آلمانی اسم A2 رتبه 8924

die Öffnungszeit

ساعات کاری

die Öffnungszeit, die Öffnungszeiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Öffnungszeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Öffnungszeit vs Sprechstunde

ساعات مشاوره

«⁨Öffnungszeit⁩» (ساعات کاری) به بازه‌ای اشاره می‌کند که یک مطب به‌طور کلی برای مراجعه‌کنندگان باز است. اما «⁨Sprechstunde⁩» (ساعات مشاوره) زمانی است که فردی مشخص برای مشاوره یا معاینه در دسترس است. بنابراین ممکن است مطب در تمام ساعات کاری خود باز باشد، اما در تمام این مدت ساعات مشاوره نداشته باشد.

مثال تصویری برای Sprechstunde
Öffnungszeit

Die Öffnungszeit der Praxis beginnt am Montag um acht Uhr.

ساعات کاری مطب دوشنبه ساعت هشت شروع می‌شود.

Sprechstunde

Die Sprechstunde der Ärztin beginnt am Montag um neun Uhr.

ساعات مشاورهٔ پزشک دوشنبه ساعت نه شروع می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Sprechstunde

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...