آلمانی اسم B1 رتبه 10320

der Orient

شرقِ تاریخی

der Orient

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Orient، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Orient vs Osten

شرق / آلمان شرقی / بلوک شرق

در بافت تاریخی یا سیاسی، «⁨der Osten⁩» (بلوک شرق) می‌تواند به کشورهای سوسیالیستی سابق اروپا اشاره کند. در مقابل، «⁨der Orient⁩» (شرقِ تاریخی) به منطقه‌ای سنتی و دارای ویژگی‌های فرهنگی اشاره می‌کند که از دیدگاه اروپایی تعریف شده و خاور نزدیک، خاورمیانه و گاهی خاور دور را دربرمی‌گیرد.

مثال تصویری برای Osten
Orient

In alten europäischen Reiseberichten wurde der Orient oft als fremde Kulturwelt dargestellt.

در سفرنامه‌های قدیمی اروپایی، شرقِ تاریخی را اغلب دنیایی با فرهنگی بیگانه به تصویر می‌کشیدند.

Osten

Im Kalten Krieg galt der Osten als politisches Gegenlager zum Westen.

در دوران جنگ سرد، بلوک شرق را جبههٔ سیاسیِ مخالفِ غرب می‌دانستند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Osten

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...