آلمانی اسم B2 رتبه 24030

die Panzerung

زره

die Panzerung, die Panzerungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Panzerung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Panzerung vs Rüstung

زره / تسلیحات / داربست

هر دو واژه می‌توانند محافظت از یک شخص را توصیف کنند. «⁨Die Rüstung⁩» (زره) به پوشش محافظ، به‌ویژه پوششی که شوالیه‌ها و سربازان گذشته می‌پوشیدند، اشاره می‌کند. «⁨Die Panzerung⁩» (زره) بر یک لایهٔ محافظ مقاوم تأکید دارد که معمولاً به‌طور ثابت نصب شده است؛ یک زره نیز می‌تواند چنین لایهٔ محافظی را فراهم کند.

مثال تصویری برای Rüstung
Panzerung

Die dicke Panzerung des Fahrzeugs schützt die Insassen vor Geschossen.

زرهٔ ضخیم خودرو از سرنشینان در برابر گلوله‌ها محافظت می‌کند.

Rüstung

Der Ritter trägt eine schwere Rüstung, die ihn vor Schwerthieben schützt.

شوالیه زرهٔ سنگینی پوشیده است که از او در برابر ضربه‌های شمشیر محافظت می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rüstung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...