
die Perlenkette
گردنبند مروارید
گردنبندی که از مرواریدهای ردیفشده تشکیل شده است.
Sie trug zu dem schwarzen Kleid eine elegante Perlenkette.
او با لباس مشکی، گردنبند مروارید ظریفی انداخته بود.
گردنبند مروارید
die Perlenkette, die Perlenketten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

گردنبند مروارید
گردنبندی که از مرواریدهای ردیفشده تشکیل شده است.
Sie trug zu dem schwarzen Kleid eine elegante Perlenkette.
او با لباس مشکی، گردنبند مروارید ظریفی انداخته بود.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Perlenketten |
| Genitiv | der Perlenkette |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Perlenkette | die Perlenketten |
| Akkusativ | die Perlenkette | die Perlenketten |
| Dativ | der Perlenkette | den Perlenketten |
| Genitiv | der Perlenkette | der Perlenketten |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
در «Perlenkette» (گردنبند مروارید) میتوانید اجزای «Perlen» (مرواریدها) و «Kette» (گردنبند) را تشخیص دهید. جزء آخر نام شیء را مشخص میکند و جزء اول نشان میدهد شیء از چه ماده یا اجزایی تشکیل شده است.
Die Perlenkette besteht aus kleinen weißen Perlen.
گردنبند مروارید از مرواریدهای سفید و کوچک تشکیل شده است.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «eine Perlenkette tragen» (گردنبند مروارید انداختن)، «eine Perlenkette anlegen» (گردنبند مروارید به گردن انداختن) و «eine Perlenkette ablegen» (گردنبند مروارید را از گردن درآوردن). «Anlegen» (به گردن انداختن) در اینجا شروع استفاده از آن را توصیف میکند و «ablegen» (از گردن درآوردن) پایان استفاده از آن را.
Vor dem Fest legte sie ihre Perlenkette an und nach dem Fest wieder ab.
او قبل از مهمانی گردنبند مرواریدش را به گردن انداخت و بعد از مهمانی دوباره آن را درآورد.
گردنبندهای مروارید را اغلب با صفتهای «einreihig» (تکردیفه) یا «mehrreihig» (چندردیفه) توصیف میکنند. این صفتها نشان میدهند که مرواریدها در یک ردیف یا در چند ردیف دور گردن قرار گرفتهاند.
Auf dem Foto trägt meine Großmutter eine mehrreihige Perlenkette.
مادربزرگم در عکس گردنبند مروارید چندردیفهای به گردن دارد.