
die Polin
زن لهستانی
زنی که تابعیت لهستان را دارد یا اهل لهستان است.
Die neue Ärztin in der Praxis ist eine Polin aus Krakau.
پزشک جدید درمانگاه زنی لهستانی از کراکوف است.
زن لهستانی
die Polin, die Polinnen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

زن لهستانی
زنی که تابعیت لهستان را دارد یا اهل لهستان است.
Die neue Ärztin in der Praxis ist eine Polin aus Krakau.
پزشک جدید درمانگاه زنی لهستانی از کراکوف است.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Polinnen |
| Genitiv | der Polin |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Polin | die Polinnen |
| Akkusativ | die Polin | die Polinnen |
| Dativ | der Polin | den Polinnen |
| Genitiv | der Polin | der Polinnen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
اسم «die Polin» (زن لهستانی) مستقیماً از نام کشور «Polen» (لهستان) ساخته شده است. پسوند «-in» شکل معمول آلمانی برای نامهای مؤنثِ مربوط به افراد است که از نام کشورها یا شغلها ساخته میشوند.
Meine Nachbarin ist Polin und kommt aus Warschau.
همسایهام لهستانی است و اهل ورشوست.
«Die Polin» (زن لهستانی) اسمی است که به یک شخص اشاره میکند و به همین دلیل همیشه با حرف بزرگ نوشته میشود. از این واژه برای نام بردن مستقیم از آن شخص استفاده میکنند.
Auf der Konferenz habe ich eine interessante Polin kennengelernt.
در کنفرانس با یک زن لهستانی جالب آشنا شدم.
اغلب خاستگاه دقیق یک شخص با حرف اضافهٔ «aus» (از) و نام شهر یا منطقه اضافه میشود.
Die Künstlerin ist eine Polin aus der Nähe von Danzig.
این هنرمند زنی لهستانی از نزدیکی گدانسک است.