آلمانی اسم B2 رتبه 26011

die Polizeidirektion

ادارهٔ پلیس

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Polizeidirektion vs Präsidium

هیئت‌رئیسه / ادارهٔ مرکزی پلیس

هر دو واژه می‌توانند به یک اداره پلیسِ بالادستی یا ساختمان آن اشاره کنند. «⁨Präsidium⁩» (ادارهٔ مرکزی پلیس) به‌ویژه عالی‌ترین نهاد پلیس در یک شهر یا منطقه را مشخص می‌کند، درحالی‌که «⁨Polizeidirektion⁩» (ادارهٔ پلیس) به اداره‌ای اشاره می‌کند که مسئول یک شهر بزرگ‌تر یا یک منطقه است. بنابراین، واژه مناسب به ساختار رسمی اداره‌ها بستگی دارد.

مثال تصویری برای Präsidium
Polizeidirektion

Die Zeugin meldete den Vorfall direkt bei der Polizeidirektion des Bezirks.

شاهد ماجرا این اتفاق را مستقیماً به ادارهٔ پلیس منطقه گزارش داد.

Präsidium

Die Zeugin meldete den Vorfall direkt beim Polizeipräsidium der Stadt.

شاهد ماجرا این اتفاق را مستقیماً به ادارهٔ مرکزی پلیس شهر گزارش داد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Präsidium

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...