
Polnisch
زبان لهستانی
زبان اسلاوی غربی که در لهستان صحبت میشود.
Mein Kollege spricht fließend Polnisch.
همکارم به زبان لهستانی روان صحبت میکند.
زبان لهستانی
(das) Polnisch
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

زبان لهستانی
زبان اسلاوی غربی که در لهستان صحبت میشود.
Mein Kollege spricht fließend Polnisch.
همکارم به زبان لهستانی روان صحبت میکند.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| Genitiv | (des) Polnisch |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) Polnisch das Polnische | – |
| Akkusativ | (das) Polnisch das Polnische | – |
| Dativ | (dem) Polnisch | – |
| Genitiv | (des) Polnisch (des) Polnischs, des Polnischen | – |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Polnisch» (زبان لهستانی) نام این زبان است. این واژه صفتی اسمیشده است و به همین دلیل همیشه با حرف بزرگ نوشته میشود.
Sie lernt seit einem Jahr Polnisch.
او یک سال است که زبان لهستانی یاد میگیرد.
وقتی «Polnisch» (زبان لهستانی) بهعنوان نام زبان همراه با فعلهایی مانند «sprechen» (صحبت کردن)، «lernen» (یاد گرفتن) یا «verstehen» (فهمیدن) به کار میرود، معمولاً بدون حرف تعریف میآید.
Kannst du Polnisch verstehen?
میتوانی زبان لهستانی را بفهمی؟
In der Schule habe ich nie Polnisch gelernt.
من در مدرسه هیچوقت زبان لهستانی یاد نگرفتم.
ساختارهای رایج عبارتاند از «auf Polnisch» (به زبان لهستانی، برای توصیف زبان یک رسانه) و «aus dem Polnischen» (از زبان لهستانی، هنگام ترجمه).
Der Brief war auf Polnisch geschrieben.
نامه به زبان لهستانی نوشته شده بود.
Dieses Buch wurde aus dem Polnischen übersetzt.
این کتاب از زبان لهستانی ترجمه شده است.
لهستانی
«Polnisch» (لهستانی) و «das Polnisch» (زبان لهستانی) هر دو به زبان لهستان اشاره میکنند. «Polnisch» بهصورت صفت در کنار یک اسم میآید یا میتواند یک عمل را دقیقتر توصیف کند، درحالیکه «das Polnisch» نامِ زبانیِ اسمشده است، بهتنهایی به کار میرود و با حرف بزرگ نوشته میشود. وقتی زبان را بهعنوان موضوعی مستقل منظور دارید، از «Polnisch» استفاده کنید.

Das Polnisch meiner Nachbarin klingt sehr flüssig.
زبان لهستانیِ همسایهام خیلی روان به نظر میرسد.
Die polnische Sprache klingt für viele Lernende zunächst ungewohnt.
زبان لهستانی در ابتدا برای بسیاری از زبانآموزان ناآشنا به نظر میرسد.